手机浏览器扫描二维码访问
——改错——
五十二章最后,多罗回到驿馆,改成回到教堂。
——正文——
多罗再见康熙时,就显得老实多了。
翻译也换成一个顺天府本地天主教教徒,曾跟随利玛窦学习过外国文化、语言的中年人。
然后这脑残主教说出来的话,差点没让康熙当场掀桌子。
“听说你们大清朝祭祀已死去的人,不仅烧纸钱、点香,还要拜土地、城隍、日夜游神?这些都是不对的,他们都是魔鬼,都是异端。”
“你们的春节、中秋、端午、七夕也都是为了纪念魔鬼才诞生的节日,也都是异端。”
“只有神、天父……巴拉巴拉!”
好家伙,这位枢机主教在天朝最高领导人面前,把整个华夏几千年文明的风俗习惯、传统文化全部打成异端邪说,这人怎么不坐着火箭上天去和太阳肩并肩呢?
中年翻译才说完,就吓得‘噗通’跪在地上:“皇上,这些都是主教大人的原话,草民不敢欺骗皇上,还请皇上恕罪啊!”
这也真是为难这位翻译了,还是利玛窦执掌顺天府天主教堂的时候,可从来不会和信徒灌输这些离经叛道、大逆不道的思想。
利玛窦这个人,十分认同和尊敬华夏传统文化和习俗,深知想要传教就必须先加入的道理。
君不见,佛教从天竺传入东汉时,做的第一件事就是讨好明帝、完全汉化,将梵语佛经翻译成汉语,舍弃天竺节日。到唐朝时,来传教的天竺高僧更是一言一行都表现的如同汉人毫无差别。
在欧洲,罗马教廷随意干涉他国主权和内政。几百年来,教廷都是先全盘否定一国王权,然后用信徒基础和数百年经验强行在政治上横插一脚。如果王室不承认教廷的地位?没关系,教皇是神在人间的代言人,教皇说王权神授,不承认教廷就是否定神权,直接发动信徒——全国民众——的力量,将国王的统治基础都给推翻。
多罗会说出这些话,与教廷统治欧洲所使用的手段如出一辙。
康熙脸色不是很好看,他将目光撇向胤禩,八爷则对着皇帝点点头,表示翻译所言一字不差,皇帝的面孔瞬间由阴转怒,直接批复:“大言不惭!”
说完,康熙就愤而离席。
只能说自大使人傲慢,傲慢产生偏见。教廷傲慢了几百年,对所有人事物的认知不能单纯的说成是偏见,他们的偏见程度早就可以划归为愚昧了。
人不能,至少不应该有愚昧。
胤禩也有偏见,他在几年前对东正教和天主教冲突时的态度就能看出来。八爷必须承认,在康熙四十五年,也就是十八世纪初的现在,西方确实已经开始思潮萌芽,好的知识文化不断涌现。但对使用愚民政策,高压胁迫几十个国家王权几百年,使其国家丧失主权完整的教廷是真的没有半点儿好感,连带着先入为主的也将其宗教贬为糟粕。
说什么王权神授,还不是因为有利可图?试问,哪一任教皇敢站出来,说一句:ForAllMenkind(为了全人类)?估计他们的神第一个就会站出来劈死教皇。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
荒台记 谁没有个特级过怨咒灵似的 御兽进化商 界外记 我的爱豆老婆 现代都市修真日志 疯了吧!你真是御兽师? 道果,我能修改万物 熟练度修仙从金蚕蛊开始 我有一本诸天册 从少年派2开始找对象 NBA:巅峰大鲨鱼,镇守篮下! 修仙家族长青路 四合院:我的同桌娄晓娥 绝世唐门之终极冰神 全民转职:枪炮师弱?我有东风狙 僵尸道长:从拜师九叔开始 超神学院:幸者之旅 无敌的我其实很弱 无限超杀
关于无敌体验卡系统之漫威全英雄今天变身蜘蛛侠,来个英雄救美!明天变身钢铁侠,爱你三千遍!后天变身美国队长,我的盾牌又调皮了!大后天变身绿巨人,一个能打的都没有!大学生林逸因为一场意外,获得了漫威体验卡系统,于是乎漫威所有英雄的能力,他都可以体验到!想当超级英雄了,就去拯救一下地球!想要低调了,就去虐虐灭霸...
重生回到年的李秀成这辈子要的不大,那就是没有人可以再让他低头,老天爷也不行!靠着超越时代的认知,在改革开放风起云涌的年代狂赚万亿财富!打造世界第一商业帝国!我不是要证明自己有多了不起,而是要把我失去的东西亲手拿回来!李秀成...
前世他为自己报仇,自己却害得他被杀,如果有下辈子一定给他鞍前马后,做牛做马。一朝重生33岁的程昭然却成了他18岁的小妻子杨梅。...
一场车祸,她成了个傻子。还被大伯废物利用,嫁给死了九个老婆的江城鼎鼎有名的黑少。开始了一段没羞没臊的婚姻生活...
王爷,王妃带着您所有的家当去东宫赌钱了!哦!王爷淡定的继续赏鸟。第二天,王妃把东宫太子爷的裤衩一起带回来了,王爷愤怒咆哮你不是去赌钱吗,这是什么玩意。王妃摆了摆手,语气平静的说嗨,他输的就只剩下这条裤衩了。他是傻王,PO18脸红心跳(18wenhvip)提供傻王嗜宠鬼医盗妃最新章节全文免费阅读!。...
艾尔之战,一个天外的灵魂降临艾尔星,并附身在了一只跳虫身上。当他睁开眼后的第一秒,映入眼帘的就是塔萨达驾驶的甘翠索号与主宰惊天动地的碰撞。...