手机浏览器扫描二维码访问
“早啊。”
谢颜笑着打过招呼,见温言悔的书桌上摊着一本字典和昨日给她的小妇人的原文书,还有本子与钢笔。
“这么早就已经开始学习了?真好。”
“反正闲着也是闲着。”温言悔被夸,脸上一热,“谢先生,我已经把第一章读过了,有一些不懂的地方,你可以和我讲讲吗?”
已经读完了第一章?谢颜闻言一愣,紧接着对眼前的小姑娘产生了一种名为佩服的情绪。温言悔的英文水平他昨日已经了解过了,短短一个晚上读完原文书的第一章,不但需要天赋,也需要极大的精力。
谢颜没有猜错,昨日他离开温家后,温言悔几乎把除了吃饭外的所有时间都用在了读书上,连晚上睡觉也只睡了五六个小时。不过她丝毫不觉得辛苦,因为这是她第一次可以名正言顺光明正大地读这些书。
“对了谢先生,我昨天在餐厅捡到了二哥遗落下来的一篇英文文章,我读过后有些不太明白它的意思,你可以给我讲讲吗?”温言悔想起昨晚温珩的嘱托,从抽屉里取出纸张。
温珩遗落的文章?那应该是他专业相关的一些东西吧。谢颜并没有太多怀疑,因为温言悔此时显然正处于求知欲最旺盛的时候,看见什么都想弄个明白。
不过谢颜接过那几页纸一看,却发现自己猜错了。纸上的文章竟是爱尔兰诗人王尔德所写的一篇在后世极为著名的散文,夜莺与玫瑰。
一心向往真正爱情的夜莺遇到了一位大学生,大学生深爱着一位姑娘,他想拥有一支玫瑰花,这样明日的舞会上,姑娘就会答应与他跳舞。
然而寒冷的冬天哪里有盛开的玫瑰呢?大学生愁眉苦脸,为自己的爱情哀叹不止。
窗外所有动物植物都在嘲笑大学生,它们不明白这有什么值得悲伤,只有夜莺听到了他的叹息,被这份爱情所感动,决定替大学生完成这个心愿。
然而当它找到花园的玫瑰时,玫瑰却告诉它,只有夜莺将花枝上的尖刺插入心脏,不停歇地唱一晚上的歌,自己才能在寒冬开出花来。
夜莺答应了,它小小的身躯挂在锋利的尖刺上,用婉转的声音歌颂了一晚上伟大的爱情。第二天早上,玫瑰开了,夜莺的尸体已经僵硬,大学生没有看到草丛里的夜莺,他惊喜地摘下那朵娇艳欲滴的玫瑰,出门去找那位姑娘。
讽刺的是,姑娘拒绝了他,因为那朵玫瑰与她宫廷大臣送的珠宝并不相配,比起鲜艳漂亮的玫瑰,金钱才是她永恒的追求。而大学生,他把玫瑰扔进水沟,似乎也没有多么伤感,计划回家继续读书。
从始至终,被感动的,被牺牲的,只有那只挂在枯枝上的小小的夜莺……
这篇散文带着一些□□的味道,在后世作为经典广为流传,谢颜觉得它包含的感情十分复杂,像是在歌颂爱情,又是在讽刺爱情,同时悲天悯人……
真没想到温珩居然会读这种文章。
“你已经看过了吗,是什么地方不懂?”谢颜问,在他看来这篇文章的遣词造句并不是很难,温言悔能把小妇人第一章硬啃下来,不应该看不明白它的意思。
“我看懂了它的意思,但不明白它到底要讲什么。”温言悔已经看完了这篇文章,“大学生喜欢那位姑娘,夜莺用生命为他换了玫瑰,但姑娘却因为金钱和地位出尔反尔——它似乎想说爱情是毫无意义的。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
她让我相信科学 瞬间 论让男朋友爱上我的方法 穿成剑痴的老婆剑[穿书] 尘世羁 零不言霜 国子监撩汉指南 见鹿 哦我的皇帝陛下之于灯火阑珊处的你 神血战士 闻声知你 招惹 小石妖 大叔穿越遇狼记 (综主刀剑)遥远的归途 我来姑苏,不做妾 我不做将军夫人好多年 园子穿越纪事[柯南] 踩碎时光的沙漏 女神探与妖魔
他被心爱之人背叛出卖至死,化身为魂飘荡世间没想到亲眼看见那人替自己报仇坠崖,心痛懊悔中浴火重生再度重来,他使出万般手段复仇,势将害他之人一一屠尽!且愿那人得其所爱,终能快乐一生可他明明记得那人喜欢的是自己的妹妹但是这辈子的发展,是不是有哪里不大对劲?后来他发现这事的确不对劲,已经太晚了金手指加成注意,升级流…...
关于绝世婚宠霍太太,复婚吧一场阴谋,本是霍霄心尖宝贝的季蔓,瞬间坠入万丈深渊。霍霄踹死她怀胎五月的孩子,断了她的后路,甚至想尽办法要取她性命。五年后,母亲大病,走投无路的季蔓为了钱,在霍霄的面前丢尽了尊严。她像条狗一样祈求,哀讨,成了江城最卑微的一粒尘埃。当年设计她的女人,代替了她曾经的位置,在霍霄怀里娇笑倩兮。季蔓早就心如死灰,从不再奢望回到从前。可是霍霄恨透了她,为什么却又不放过她?为什么一次又一次的掐着她的脖子问,...
关于最强龙魂龙队的最强战兵高成,代号龙吻,无奈退役回归都市,只当了一名司机,不过司机福利好,美人被人下药,但没有想到的是,高成一招中地。而龙队上下这才知道,龙吻,居然也有克星。...
阿笙,我什么都可以让给你,但是越清不可以,因为他爱的是我。越清,我独占了你三年,可是却发现,你从不属于我。时笙爱上了不该爱上的男人,等到梦醒了才发现了原来自己仍旧在局外,知道顾越清强势袭来,对她说时笙,这辈子,你都别想逃离我。或许,错误一开始就注定了结果。PO18脸红心跳(18wenhvip)提供我曾以不正当的名义爱你最新章节全文免费阅读!。...
杂役弟子江恒,被宗门至宝选中,成为圣女夫婿,奈何修为低弱,受尽欺凌,看遍世态炎凉。风云际遇,一朝崛起,踏遍山河万里。逆命征伐,一双铁拳,败尽天骄人杰。红尘百态,芸芸众生,倾城绝色,不过冢中枯骨万千芳华不敌悠悠岁月。我这一生,不敬鬼神,不信命运,唯我双拳,逆天,改命!...
作为一个派出所的小小实习警花,能每天安分地工作就不错了,可柳慕雪却不小心被卷入了一场大案,还秘密营救了一名警队专家。没想到半年后,小警花在舅舅家意外遇到了这位专家,还被他钦点成了他的助理。于是貌美小警花走上了不归路,不但要鞍前马后伺候着这位腹黑警长,陪吃陪睡陪工作,还伪装成他的妻子,夫妻一同打入到了犯罪...