海鲨小说网

手机浏览器扫描二维码访问

第57章(第1页)

如我所料,英文版也取得了商业成功,甚至被好莱坞电影化了。虽然内容一点不剩全被改掉了,但是出演らいち的女星很可爱所以就原谅你了。

然后是德国的出版社前来相谈。但是,这次又有别的要求了。

&ldo;德国的彩虹一定是紫、青、绿、黄、红的五色。请去掉橙之章&rdo;

我再次抱头苦思。可是,推理小说的女神并没有抛弃我。

为什么比起蓝川和らいち的年龄差,村崎和らいち的年龄差要更大呢?相反不也是有可能的吗?因为らいち是80岁的老太婆啊。日本的高龄化率是世界第一,德国是第三。让大家思考一下这么一个日德相通的社会问题不是很好的结局吗,我为自己想了些这样随意的理由。

德语版也博得了大量好评。

下一个是阿拉伯版。

&ldo;在伊斯兰文化圈内,常识是彩虹是青、绿、黄、赤这四色,不需要紫的&rdo;

我第三次重读原稿。此时的我已经不是作者,而是双目发光力图看穿叙述性诡计的读者了。

然后我注意到了。因为基本没怎么使用代名词,所以没有紫之章的话,除了伊森的第一人称视角以外,&ldo;她&rdo;这个词基本没有出现。(注:这点就唯有割爱了,日语这么写无所谓,中文也这样违和感太强了)

原来是这样!らいち是男的吗!在伊斯兰国家对女性的接触有所限制,但是或许是出于逆反心理吧,自古以来少年爱文化盛行,所以这不是一个超合适的捏他吗。

阿拉伯版也在争议之中卖得不错。

因为工作终于告一段落了,我便去见らいち。

进入房间后,我问

&ldo;呐,读了吗?读彩虹牙刷了吗?呐呐&rdo;

&ldo;读了哦&rdo;

らいち把日语版英文版德语版阿拉伯语版四本摞在一起殴打我。

&ldo;别拿人家写着玩啊!&rdo;

晚上下起了雨。

次日,在らいち的陪伴下走出房间后,雨后的天空中悬挂着一轮彩虹。我们数了数彩虹颜色的数量。可是一种颜色与另一种颜色之间还有无数种颜色,我也无法说清具体到底有多少种颜色。

作者注:关于彩虹的色数,参考了语言学者铃木孝夫著《日语与外语》《铃木孝夫语言文化学笔记》及其他普通网站,但因地域&iddot;时代&iddot;文脉而多少有所变动。

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

拯救被PUA女主[快穿]  如你倾心  桃花劫  (清穿同人)太子爷的盛宴  (银魂同人)团长大人的婚后生活  七五奇案录  呆呆小神捕  (七侠五义同人)开封府小饭桌  九曲丧钟  清穿之五福晋日常  闲散王爷的农门妻  深红异族  你给我的爱,不过日久生情  面具鲜妻  阿尔法的迷宫  上交黑科技系统后  不做白月光替身  地府微信群:我的老公是冥王  我靠讨饭称霸三界  反派靠我的琴声续命  

热门小说推荐
灾厄收容所

灾厄收容所

自觉脑子有恙的‘普通’侦探温文,从精神医院醒来后,就发现自己的右手,连通了一个叫做‘灾厄收容所’的神秘空间,他可以将怪物抓进这个空间之中,并且获得它们的能力!抓捕吸血鬼,获得超强感官和催眠能力抓捕怨魂,可以隐身和穿墙抓捕卷毛猩猩,会立刻智商下线为了获得更多更强的能力,温文开始尝试抓捕怪物,也因此踏入了诡谲的...

从2012开始

从2012开始

重回到十字路口的苏白,只想抓住姜寒酥,因为抓住她,便抓住了整个世界。我喜欢你,喜欢了整整两个青春。跨过了岁月长河,走过了往生轮回。单女主,日常向,欢迎试毒。读者群1044380681...

都市超级医圣

都市超级医圣

少年农民意外获得金手指传承,从此种地无忧,发财不愁。除此之外,更有美女咳咳,更有带领村民致富,发财的宏伟志向。谁说农民只会种地,还能行医!医行九州,扶侠万里!...

医界圣手

医界圣手

身怀神奇医术的莫问回到了离开二十年的故乡,一段不平凡的人生开始了。他身份神秘,由一个乡下来的普通医生,变为世界闻名的神医,他是一个强者,驰骋华夏,震撼世界,坐拥天下至尊,怀揽无尽美女黑暗世界,他越变越强大,看他如何操纵人生旅途,颠覆世界,书写华丽传奇。...

异常收藏家

异常收藏家

上班第一天就想辞职的李凡,突然发现自己原来是这个世界的二号反派。我就混吃等死熬到退休行不行?收藏家大人,兄弟们都拥护您当会长,咱们反了吧?...

乱世军医

乱世军医

血染红了白色的雪,在一眼望去的茫茫无际的冬日里,凉的不只是身体,还有那颗跳动的心。谈情爱,太过于狭小,谈家国,太过于崇高,谈信仰,太过于伟大。且看乱世中军医如何改变这天下。...

每日热搜小说推荐